Leos have a built in Hippocratic oath. To do no harm. If we are lying it is because we do not want to hurt your feelings with the truth or the truth would make us look bad.
The exaggerating is just part of our dramatic flair. Every Leo I know tells the best stories even if the details are a little fuzzy.