the cancer woman and the chase

When I read descriptions of cancerian women, it seems as though they would never chase a man.
When think of all the cancer women o know personally, the statement appears to be an absolute myth.
although the cancer women I know would tell other women its a sign o lack of self respect to chase a man, they all do it. Relentlessly.
Thoughts?