The Global Jukebox (Page 2)

I love this song, I don't understand it but am obsessed with it..

these too... from same language

this song is ...

My favorite version of this song, it's a pity that doesn't exist a better recording of thses singers on youtube





I don't even know the name of this group, but when I was in cuba, their version was playing everywhere.

Ya Sonra - Turkish

Nedir derdin söyle diye

Bir gün bana sormadın

Yüzüme bakmadın



Bilsen nasıl acı çektim kendim

Kimse görsün istemedim

Candan seven birini bekledim



Sen yoktun ki bu kara günlerde

Başkası vardı gönlünde

Gerçekleri gördüm “yeter” dedim



Bugünün bir de yarını var

Mutluyduk belki bugüne kadar

Ya sonra



Ne yaparım senden sonra

Acımadan geçer yıllar

Zamanla yalnızlık başlar

Yola çıkar pişmanlıklar



Kal sevgini de al

Gidiyorum ben sen hoşçakal

Bugünlerin yarınları var

Gidiyorum ben sen hoşçakal



Bilmem nasıl yaşarım ben

Böyle karşılıksız severken

Kopmalıyız iş işten geçmeden



Alışkanlık betermiş hepsinden

Korkuyorum her biten günden

Bırak kalbini sen şimdiden



Anla beni sevgili

Bıraktım seni kal



Bugünlerin yarınları var

Gidiyorum ben sen hoşçakal



But After - English

You didn't ask one day

About what's bothering me

You didn't look into my face



If only you knew how I was suffering

Didn't want anyone to see

I was waiting for someone who'll love me wholeheartedly



Because you weren't there in those dark days

Someone else was in your heart

I saw the truth, and I said: that's enough



Today has a tomorrow in it

Maybe we were happy till this day

But after



What will I do after you

Years will pass painlessly

Loneliness will start with time

Regrets will appear



Stay, and keep your love

I'm leaving, farewell to you

These days have tomorrows

I'm leaving, farewell to you



I don't know how I'll live

Loving so unrequited

We have to tear apart while it's not too late



Habit is the worst

I'm afraid of every day that ends

Now you also leave my heart



Understand me, my love

I'm letting go of you



Your today has a tomorrow in it

I'm leaving, farewell to you

Posted by Koniuchaa

Posted by hydorah

It won't let me watch it ?

click to expand

ah sorry, must be a country restriction.

Try to look for the song name on youtube ...

I lived a bit in peru, and I grew fond of cheap andean cumbia like they play on the radio there

carnival time in the carribean

Turbofolk x Reggaeton = Balkaton



Dutch Trap



I always thought Kaoma was the original. I've never heard this!

SOML

probably some reposts at this point

Most likely in German or Dutch.

worst detective in the carribean

I remember enjoying those bollywood love songs, they were pretty epic in the 90s, but now apparently they're all ruined with autotune and shit music

Posted by hydorah

I remember enjoying those bollywood love songs, they were pretty epic in the 90s, but now apparently they're all ruined with autotune and shit music

That's Kollywood tho

Posted by Teena

Posted by hydorah

I remember enjoying those bollywood love songs, they were pretty epic in the 90s, but now apparently they're all ruined with autotune and shit music

That's Kollywood tho

click to expand

OKAY

are you going to tell me what it is or do I have to ask gemitati?

Posted by hydorah

Posted by Teena

Posted by hydorah

I remember enjoying those bollywood love songs, they were pretty epic in the 90s, but now apparently they're all ruined with autotune and shit music

That's Kollywood tho

OKAY

are you going to tell me what it is or do I have to ask gemitati?

click to expand

??

India has multiple Film Industries. It depends on the language. This is Tamil. So it's Kollywood. Only Hindi films are called Bollywood. Telugu films are called Tollywood. There are many more like that. They all together can be called Indywood...not Bollywood.